Estas entrevistas forma parte de una colección de historias orales que tratan del pasado Judío de Marruecos. La iniciativa, que conduje como un miembro del grupo Salam Shalom Barcelona, intenta preservar las memorias de personas Judías Sefarditas Marroquíes y Musulmanes Marroquíes quien solían vivir en Marruecos. Específicamente, su memorias de la comunidad judía en Marruecos durante el siglo veinte. Salam Shalom es una iniciativa que se explora la cultura Judia y musulmana en Barcelona.

Para ver el resto de los videos:

These interviews are part of a collection of oral hisotires exploring Morocco’s 20th century Jewish history. The initiative, which I led as a member of the group Salam Shalom Barcelona, aims to preserve and compare the memories of Moroccan-Sephardic Jews and Moroccan Muslims who used to live in Morocco, and may still visit there. The interviews focus on their recollections of the Jewish community in Morocco throughout the twentieth century, and their memories of Jewish-Muslim relations. The vast majority of Jews and Muslims in Spain originate from Morocco. Salam Shalom is an NGO exploring Jewish and Muslim culture and history within Barcelona

To see the rest of the videos. Si sabes de un archivo que sería interesado en tener estas entrevistas, enviarnos un correo.

Locación de las entrevistas: Barcelona / Período de coger estas entrevistas: April – August 2019

Una initiativa de Salam Shalom. Supported by Mozaika and 

Entrevistadora/Interviewer: Flora Hastings

Moises Israel Benasayag

(Interview in Spanish)

Abdul and Fatimah

(Interview in English)

Salam Shalom organizó un evento de seguimiento, en asociación con Euroarab and TolDot. Moisés, originario de Tetuán, fue entrevistado por Med Ahsissene y Zouhair El Hairan (también originario de Tetuán) sobre sus recuerdos de su crecimiento y eventualmente huyendo de Tetuán. Luego Toldot nos sirvieron comida marroquí-sefardí.

Salam Shalom organised a follow up event, in partnership with Euroarab and TolDot. Moises, originally from Tétouan, was interviewed by Med Ahsissene and Zouhair El Hairan (also originally from Tétouan) about his memories of growing up and eventually fleeing Tétouan. We were then served Moroccan-Sephardic food cooked by Toldot.

Photos by Federico Szarfer Barenblit

Clips from the event (In Spanish):